Tłumaczenie pisemne
Zawsze informujemy o dokładnej cenie tłumaczenia oraz terminach realizacji przed rozpoczęciem pracy i nie zaczynamy tłumaczenia bez Państwa potwierdzenia. Cena tłumaczenia podana za 1 (jedną) stronę standardową tekstu źródłowego przy średniej prędkości tłumaczenia 6 stron standardowych dziennie. Strona standardowa – tekst o objętości 1800 znaków.
| Cennik na tłumaczenia | ||
|---|---|---|
| Usługi | Cena, EUR | |
| cena za stronę | cena za wyraz | |
| Korekta - angielski (UK) | 8 EUR | 0.03 EUR |
| Korekta - angielski (US) | 8 EUR | 0.03 EUR |
| Tłumaczenie : angielski → rosyjski | 6 EUR | 0.03 EUR |
| Tłumaczenie : arabski → rosyjski | 11 EUR | 0.04 EUR |
| Tłumaczenie : bułgarski → rosyjski | 6 EUR | 0.03 EUR |
| Tłumaczenie : węgierski → rosyjski | 9 EUR | 0.04 EUR |
| Tłumaczenie : duński → rosyjski | 11 EUR | 0.04 EUR |
| Tłumaczenie : hebrajski → rosyjski | 17 EUR | 0.07 EUR |
| Tłumaczenie : hiszpański → rosyjski | 6 EUR | 0.03 EUR |
| Tłumaczenie : włoski → rosyjski | 9 EUR | 0.04 EUR |
| Tłumaczenie : kazachski → rosyjski | 6 EUR | 0.03 EUR |
| Tłumaczenie : chiński → rosyjski | 11 EUR | 0.04 EUR |
| Tłumaczenie : łotewski → rosyjski | 11 EUR | 0.04 EUR |
| Tłumaczenie : litewski → rosyjski | 11 EUR | 0.04 EUR |
| Tłumaczenie : niemiecki → angielski | 17 EUR | 0.07 EUR |
| Tłumaczenie : niemiecki → rosyjski | 6 EUR | 0.03 EUR |
| Tłumaczenie : holenderski → rosyjski | 11 EUR | 0.04 EUR |
| Tłumaczenie : polski → rosyjski | 9 EUR | 0.04 EUR |
| Tłumaczenie : portugalski → rosyjski | 11 EUR | 0.04 EUR |
| Tłumaczenie : rumuński → rosyjski | 9 EUR | 0.04 EUR |
| Tłumaczenie : rosyjski → niemiecki | 8 EUR | 0.03 EUR |
| Tłumaczenie : serbski → rosyjski | 9 EUR | 0.04 EUR |
| Tłumaczenie : turecki → rosyjski | 9 EUR | 0.04 EUR |
| Tłumaczenie : farsi - język perski → rosyjski | 11 EUR | 0.04 EUR |
| Tłumaczenie : fiński → rosyjski | 9 EUR | 0.04 EUR |
| Tłumaczenie : francuski → rosyjski | 9 EUR | 0.04 EUR |
| Tłumaczenie : hindi → rosyjski | 11 EUR | 0.04 EUR |
| Tłumaczenie : chorwacki → rosyjski | 9 EUR | 0.04 EUR |
| Tłumaczenie : czeski → rosyjski | 9 EUR | 0.04 EUR |
| Tłumaczenie : estoński → rosyjski | 11 EUR | 0.04 EUR |
| Tłumaczenie : japoński → rosyjski | 17 EUR | 0.07 EUR |
| Tłumaczenie : słowacki → rosyjski | 9 EUR | 0.04 EUR |
| Tłumaczenie : słoweński → rosyjski | 9 EUR | 0.04 EUR |
| Tłumaczenie : szwedzki → rosyjski | 11 EUR | 0.04 EUR |
| Cena zawiera wszystkie podatki Cennik na tłumaczenia |
||
Dlaczego nasze ceny na tłumaczenia są najniższe? Nie chcemy zarobić jak najwięcej na każdym oddzielnym Tłumaczeniu. Nasza marża jest niewysoka. Jednak pracujemy bardzo szybko i zgranie. Wszystkie procesy oprócz tłumaczenia są zautomatyzowane. Po prostu wykonujemy bardzo dużo zamówień. Wysoki poziom automatyzacji pracy menedżerów i redaktorów sprawia, że od momentu sporządzenia zamówienia do rozpoczęcia pracy przez tłumaczy w większości przypadków mija nie więcej niż 15 minut.
Należy wysłać na adres naszej poczty elektronicznej list z dołączonym plikiem do tłumaczenia i podać Państwa dane kontaktowe. Po otrzymaniu listu z dokumentem menedżer wyceni tłumaczenie i nawiąże kontakt z Państwem w ciągu 10-15 minut.
Redagowanie tekstu przez native speaker’a
Stylistyczne redagowanie tekstu – obróbka tekstu w celu zmiany stylu tekstu, stworzenia «równowagi prostoty i lekkości przeczytania tekstu». Redagowanie tekstu wykonuje native speaker - tłumacz, dla którego język tłumaczenia jest ojczystym. Podana cena usług redagowania [redaktorskich] jest ceną za 1 standardową stronę tekstu| Cennik na tłumaczenia | ||
|---|---|---|
| Usługi | Cena, EUR | |
| cena za stronę | cena za wyraz | |
| 8 EUR | 0.03 EUR | |
| 8 EUR | 0.03 EUR | |
| 8 EUR | 0.03 EUR | |
| 3 EUR | 0.01 EUR | |
| Korekta - angielski (UK) | 8 EUR | 0.03 EUR |
| Korekta - angielski (US) | 8 EUR | 0.03 EUR |
| Korekta - arabski | 9 EUR | 0.04 EUR |
| Korekta - bułgarski | 8 EUR | 0.03 EUR |
| Korekta - węgierski | 9 EUR | 0.04 EUR |
| Korekta - wietnamski | 9 EUR | 0.04 EUR |
| Korekta - grecki | 9 EUR | 0.04 EUR |
| Korekta - duński | 9 EUR | 0.04 EUR |
| Korekta - hebrajski | 14 EUR | 0.05 EUR |
| Korekta - indonezyjski | 9 EUR | 0.04 EUR |
| Korekta - hiszpański | 8 EUR | 0.03 EUR |
| Korekta - włoski | 9 EUR | 0.04 EUR |
| Korekta - kazachski | 8 EUR | 0.03 EUR |
| Korekta - kirgiski | 8 EUR | 0.03 EUR |
| Korekta - chiński | 9 EUR | 0.04 EUR |
| Korekta - koreański | 14 EUR | 0.05 EUR |
| Korekta - łotewski | 9 EUR | 0.04 EUR |
| Korekta - litewski | 9 EUR | 0.04 EUR |
| Korekta - mołdawski | 9 EUR | 0.04 EUR |
| Korekta - niemiecki | 8 EUR | 0.03 EUR |
| Korekta - holenderski | 9 EUR | 0.04 EUR |
| Korekta - norweski | 9 EUR | 0.04 EUR |
| Korekta - perski | 9 EUR | 0.04 EUR |
| Korekta - polski | 9 EUR | 0.04 EUR |
| Korekta - portugalski | 9 EUR | 0.04 EUR |
| Korekta - rumuński | 9 EUR | 0.04 EUR |
| Redagowanie tekstu - rosyjski | 5 EUR | 0.02 EUR |
| Korekta - serbski | 9 EUR | 0.04 EUR |
| Korekta - słowacki | 9 EUR | 0.04 EUR |
| Korekta - słoweński | 9 EUR | 0.04 EUR |
| Korekta - turecki | 9 EUR | 0.04 EUR |
| Korekta - turkmeński | 8 EUR | 0.03 EUR |
| Korekta - uzbecki | 8 EUR | 0.03 EUR |
| Korekta - farsi - język perski | 9 EUR | 0.04 EUR |
| Korekta - fiński | 9 EUR | 0.04 EUR |
| Korekta - francuski | 9 EUR | 0.04 EUR |
| Korekta - hindi | 9 EUR | 0.04 EUR |
| Korekta - chorwacki | 9 EUR | 0.04 EUR |
| Korekta - Czarnogórski | 9 EUR | 0.04 EUR |
| Korekta - czeski | 9 EUR | 0.04 EUR |
| Korekta - szwedzki | 9 EUR | 0.04 EUR |
| Korekta - estoński | 9 EUR | 0.04 EUR |
| Korekta - japoński | 14 EUR | 0.05 EUR |
| Korekta | 0 EUR | 0.00 EUR |
| Cena zawiera wszystkie podatki Cennik na tłumaczenia |
||
Weryfikacja tłumaczenia
Nasi tłumaczy mogą sprawdzić tłumaczenie wykonane przez innego tłumacza i poprawić je w razie konieczności. Cena sprawdzenia tłumaczenia wynosi 80% od ceny analogicznego tłumaczenia.Ceny na usługi tłumaczy ustnych
Zapewnią Państwo sobie poprawną pracy tłumacza, jeżeli w zamówieniu będzie podana odpowiedź na następujące pytania:- Uczestnicy imprezy (krótka charakterystyka uczestników, narodowość, wiek, wykształcenie, możliwości lingwistyczne)
- Język tłumaczenia (para językowa, jaki język jest podstawowy)
- Temat dyskusji /rozmów (materiały dotyczące imprezy – plan konferencji, seminarium, temat rozmów)
| Cennik na tłumaczenia | ||
|---|---|---|
| Usługi | Cena, EUR | |
| cena za stronę | cena za wyraz | |
| Tłumaczenie ustne angielski ↔ rosyjski | 19 EUR | 0.08 EUR |
| Tłumaczenie ustne angielski ↔ rosyjski | 39 EUR | 0.15 EUR |
| Tłumaczenie ustne angielski ↔ rosyjski ↔ hiszpański | 39 EUR | 0.15 EUR |
| Tłumaczenie ustne angielski ↔ rosyjski ↔ włoski | 39 EUR | 0.15 EUR |
| Tłumaczenie ustne angielski ↔ rosyjski ↔ chiński | 39 EUR | 0.15 EUR |
| Tłumaczenie ustne angielski ↔ rosyjski ↔ niemiecki | 39 EUR | 0.15 EUR |
| Tłumaczenie ustne angielski ↔ rosyjski ↔ francuski | 39 EUR | 0.15 EUR |
| Tłumaczenie ustne arabski ↔ rosyjski | 39 EUR | 0.15 EUR |
| Tłumaczenie ustne bułgarski ↔ rosyjski | 39 EUR | 0.15 EUR |
| Tłumaczenie ustne węgierski ↔ rosyjski | 39 EUR | 0.15 EUR |
| Tłumaczenie ustne hebrajski ↔ rosyjski | 39 EUR | 0.15 EUR |
| Tłumaczenie ustne hiszpański ↔ rosyjski | 39 EUR | 0.15 EUR |
| Tłumaczenie ustne włoski ↔ rosyjski | 39 EUR | 0.15 EUR |
| Tłumaczenie ustne chiński ↔ rosyjski | 39 EUR | 0.15 EUR |
| Tłumaczenie ustne koreański ↔ rosyjski | 39 EUR | 0.15 EUR |
| Tłumaczenie ustne niemiecki ↔ rosyjski | 39 EUR | 0.15 EUR |
| Tłumaczenie ustne polski ↔ rosyjski | 39 EUR | 0.15 EUR |
| Tłumaczenie ustne serbski ↔ rosyjski | 39 EUR | 0.15 EUR |
| Tłumaczenie ustne turecki ↔ rosyjski | 39 EUR | 0.15 EUR |
| Tłumaczenie ustne fiński ↔ rosyjski | 39 EUR | 0.15 EUR |
| Tłumaczenie ustne francuski ↔ rosyjski | 39 EUR | 0.15 EUR |
| Tłumaczenie ustne czeski ↔ rosyjski | 39 EUR | 0.15 EUR |
| Tłumaczenie ustne szwedzki ↔ rosyjski | 39 EUR | 0.15 EUR |
| Tłumaczenie ustne japoński ↔ rosyjski | 39 EUR | 0.15 EUR |
| Cena zawiera wszystkie podatki Cennik na tłumaczenia |
||
Tłumaczenie strony internetowej na język rosyjski
Formy płatności
Dla osób prawnych menedżer wystawi i wyśle rachunek pocztą elektroniczną w pliku PDF lub pocztą kurierską jeżeli jest potrzebny oryginał z pieczęcią. Po zakończeniu tłumaczenia menedżer przygotuje komplet dokumentów (umowa, oryginał rachunku, protokół zdawczo-odbiorczy usług). Dokumenty dostarczamy pocztą zwykłą lub kurierską (w Moskwie)Dla nierezydentów: Zgodnie z p.p. 1.13 i 1.14 Instrukcji Banku Rosji nr 117-È nierezydent wysyła do banku dokument rozliczeniowy w którym podaje się kod operacji dewizowej (VO). Kod operacji dewizowej do opłaty naszych usług: VO20050.
